Interesting. This is actually close to the original idea of hypertext (Ted Nelson's vision: "documents - side by side"). I would really turn down the tone. Let the reader decide how important he thinks the idea is.
I respect Nelson, but his intensity is off-putting... don't want to make the same mistake.