Did you accidentally use the wrong word?
The quote Greenwald was using:
> "PRISM: Collection directly from the servers of these U.S. Service Providers: [...]"
Greenwald's interpretation:
> "The Prism program allows the NSA, the world’s largest surveillance organisation, to obtain targeted communications without having to request them from the service providers and without having to obtain individual court orders."