This is a great idea and one that will happen in the near future. To answer your questions:
1. No it wasn't created by pg and it's not associated with him or ycombinator. Of course Arc is definitely associated with pg, Libre News is not.
2. Personally, I created this site because I am interested in Arc and wanted to experiment with it. I also wanted to provide a service for others (one that I was also interested in) and a non-censored news source that encouraged discussion seemed like a good idea.