I agree with the GP only in this situation: there is little or bad management. I think an average programmer can definitely be very productive (relatively) in a team with more experience and skill. I've seen it (both ways).