To possibly clarify, the way sentences are structured is itself learned, rather than relying on hard-coded rules.
Maybe you still find deep-learning disappointing, but there have been some successes from having the computer learn multiple levels of internal structure/representation from data.