Isn't the biology that makes a person gay or not set at birth or in the early years? If so, treatments that provide a one-time change to gay or straight would probably come first.
The social implications of that would be interesting. How will people react when gay parents choose to make their in-vitro or adopted children gay? Conversely, how would the gay community react if no more gay people were being born?