you may say that French and Italian are "dialects" of Romance Languages. Just like how people wrote commonly in Latin, people in China share a similar writing system but differ when spoken.