This is an amazing idea, thanks.
It is also one of the best ways to check if you are being understood IRL - just ask your interlocutor to explain in his/her words what you just told.
I've seen something similar (well, now I know it's simmilar, it didn't occur to me until I saw your example) - though I assumed it would be unhandy. It was a way to show your webshop cart as a text saying something like: You have bought X, We will send it to (Addres here). It should arrive @ (date). Will cost (some)$. (it didn't look as awkward as my example though).