Not true about drivers licenses in most ( I really want to say all) state. Even covertly, I doubt they could collect them. You don't, at least in any state I've dealt with, give them documents they could keep and pull fingerprints off.
In the US, the only one gets fingerprinted are by being arrested or for certain back ground checks( e.g ones for teachers, some bank employees, and security clearances).