The moment you start to market these things as real computers at a low price point, somebody's grandmother buys one and starts calling support because they can't run Office (or some other arbitrary Windows software on it). Word gets out, it gets distorted until everyone thinks that the hardware is useless/broken/worthless and you end up with a repeat of MSFT's Surface/Windows RT debacle.
Google has very carefully positioned this platform in the market. They've been very clear that a Chromebook is not just another laptop & buyers should not expect them to be one. The few additional sales they'd get from Linux geeks are not remotely worth the brand dilution that would occur from selling them as anything else.