Reposting the configuration settings:
Incoming IMAP
Server: imap-mail.outlook.com
Server port: 993
Encryption: SSL
Outgoing SMTP
Server: smtp-mail.outlook.com
Server port: 587
Encryption: TLS
For anyone on Android having trouble setting up the outgoing SMTP settings on their mail account like I was: set the security type to STARTTLS instead of SSL/TLS.