Haven't seem them getting slower in later stages, and surely not THAT slower. Any citations?
Their main problem is that the project got mostly abandoned in favor of the paid-for RubyMotion (which uses AOT compilation).
That said, Lua and JS are as dynamic and Ruby and both are plenty faster.
And PyPy is plenty faster than Python, despite being 100% compatible now.