I'm confused. If you're saying that Finns do well in school even though nobody forces them to, then they would seem to fit the definition of excellent students to a tee.
The other part consists of students who are normally thought to be worse in school. In contrary to their lukio peers, they do not have matriculation examination and therefore do not contribute to the statistics shown on the article.