I suspect that this is done primarily to enhance Apple services like Siri, iMessage, and the like (anything that touches the iCloud), since Apple controls both end points.
For now it's used only for Siri which I guess makes sense: other services can easily retry the connection after switching data source, it's much more of a pain with Siri as one would expect greater responsiveness.
Maybe this is why I always find my iMessages to be working, even when the office wifi is on the fritz?