You suggested that it couldn't be done for games, so I gave you a link showing you that it can and has been done. There are number of reasons why that isn't a popular way to play games, but it's not primarily a technical issue.
You certainly could pull off this architecture in a setting with a good LAN connection. Though I'm not really arguing that it's necessarily a great way to go.