I have taught many "technologically challenged" people how to code. They say cute things like
... okay so how do I "compress" this file
... i used that "tag thingie" but its not working
but they still learn it and are able to build websites sometimes even faster then the "technologically exposed".
In general technologically challenged doesn't mean stupid. Its just a lack of exposure to the technologies and in time they get the hang of it.