Hacker News Reader

If you use the URL https://mail.google.com/mail/h/ you can use the old interface.

The HTML interface is more similar to the old interface than the new one, but it's also a lot worse in other respects.

This is the "basic" view in HTML only. It certainly has its merits.