And I think steam box will be set of requirements.
Basically, I think it's a sly way to get studios and publishers to start developing for Linux.
SteamOS obviously differs since it's (by the sound of it) a whole distribution.
But I don't see why I wouldn't be able to continue using the Steam client just as I do now to play Steam games, the SteamOS is from what I understand the equivalent of a streamlined distro for Steam gaming, likely with optimizations for Steambox hardware configurations.
As an end user the choice is mine, use this streamlined distro for Steam gaming, or continue to use the Steam client from my distro of choice. I don't see the problem?
Having an undefined "general Linux" is impossible for them to support, especially since there's no real definition of a platform, just a kernel.
If "SteamOS" becomes a target in the Steam app, this general "Linux" label may be pushed to the sidelines, and since SteamOS may contain more proprietary parts than general Ubuntu does, we may find it much more difficult to run the games on any distribution other than SteamOS itself. That was my point.
Also, from the sound of the announcement, Valve plans on keeping the OS bits open, so I see no reason they'd break compatibility with other Linux versions (and it wouldn't be in their interest since Linux is becoming more and more significant).