"Change tack" is like "would of" -- people haven't made the connection between the written and the spoken word. Then you add almost-homonyms and it gets worse. I am often amused to find people "flaunting the law".