> Tags point to branches, but they don't get updated.

Did you mean to say tags point to a commit?