Yep - IIRC, in-app purchases only apply if the purchase itself is delivered through the app (usually content)

This is how apps like Uber, Lyft, InstantCab, Instacart, etc. let you pay through your phone, and why Netflix and Hulu don't even let you sign up for their service on iOS.