Yes, there are differences. Fundamentally, the Haskell type system is not just about correctness: it actually makes the language more expressive! You simply wouldn't be able to do some very awesome typeclass things with a system like this, for example. I've found things like QuickCheck--or even just using different monads--to be much more awkward without typeclasses.
The way this works is by allowing you to overload a function on its return type. It's very easy to imagine a function overloaded on its argument; for example, a hypothetical:
to_string :: a -> String
This function can take an argument of some sort and returns its string representation. Many languages support this sort of overloading--it's very straightforward. But what about the symmetric from_string function?
from_string :: String -> a
Now this is trickier! Most languages would force you to be more explicit about which function you're using, so you would have to write something like Double.from_string or Integer.from_string and so on. This loses the symmetry inherent in the types and forces you to add a whole bunch of redundant noise to your code. Very reminiscent of Java's Foo i = new Foo()!
With typeclasses, you can actually write a from_string function like this. Moreover, it works using exactly the same type inference system you already know and love! In practice, this means that the overloading is very straighforward: it just chooses whatever type you need. And since the type system is pervasive, you know that it will always choose the right instance if possible: if you use from_string expecting an int, it can't accidentally use Float.from_string because that wouldn't even typecheck.
This turns out to be useful in a whole bunch of different places. One of my favorites is with numeric literals: in Haskell, numeric literals are polymorphic. This means that if you write f 10, 10 will be the right type--integer, double, arbitrary precision integer, whatever--for the function. No more arbitrary sigils after your numbers (like 10L). More importantly, this makes new numeric types feel just like native ones[1]. So you can use normal literals with rational numbers or constructive real numbers or 8-bit words or symbolic bitvectors (most of which I've used in real code). These types no longer feel like second-class citizens!
Haskell type inference is even more useful than that though. Not only does it reduce the burden of using the type system, it also actually enables new workflows. Instead of giving the compiler your types and waiting for it to show you where they're wrong, you can actually just ask the compiler what type it expects. You can use this to interactively grow your program, informed by your types. The newest version of GHC will make this more convenient by adding a feature called "type holes", which lets you leave holes in your code and will tell you the types of those holes. Once this gets good editor support, it'll be incredible.
The Haskell type system--partly because it's pervasive and partly because it controls effects--also makes some high-level optimizations like steam fusion possible. The basic idea is that it can rewrite multiple logical traversals over an array into a single tight loop. The crazy thing is that this optimization is actually specified by a library, and not built into the compiler! So there are actually a whole bunch of rewrite optimizations like this, most of which are only guaranteed to be correct thanks to the type system. Since they're somewhat tricky to debug even with all the existing guarantees, I don't even want to imagine what it would be like with a weaker type system.
Honestly, I think you would be missing out on most of the real advantages Haskell gives you. And for what? At least in my experience, you do not get much of a boost in productivity or expressiveness. Even without invoking the optional type system.
So yeah: lots of deeper tradeoffs.
[1]: Take a look at "Growing a Language", a brilliant talk by Guy Steele that goes into why it's important to allow new additions to feel just like native parts of a language.
http://www.youtube.com/watch?v=_ahvzDzKdB0