From the calculator: "If your state does not expand Medicaid You will not be eligible for subsidies in the exchanges because your income is below 100% of the federal poverty level."
The reason for this is that the law provided federal dollars to states to expand Medicaid coverage (pretty much free coverage for enrollees) to all people making < 138% of the federal poverty level (FPL), and so the EXCHANGE SUBSIDIES were only written to apply to folks above 138% FPL.
Problem is, the law didn't say that these (very poor) people could receive subsidies for the Exchanges if the Governor refused to accept federal dollars to expand Medicaid -- basically because no one thought governors would be so brash as to refuse free money to pay for the health care of the very poor.
So, yeah. Kinda sucks to live in a Republican state right now if you're poor and uninsured.