Hacker News Reader

It's a pretty common sci-fi term and books have been named it as early as 1958. http://en.wikipedia.org/wiki/Stargate_(disambiguation)?1=1

The most notable use that comes to mind for me is that in the 2001: A Space Odyssey book the monolith around Saturn is called a stargate.