I don't want to burst your bubble, but there are bosses out there who a) will read and criticize your diffs and commit comments, and b) will not be anywhere near as capable as you. These circumstances combine to produce a situation where it is entirely possible to be "too clever", which elicits a polite chewing-out and an assignment to go back and replace elegant code with code that any idiot can maintain.

If you know a trick for maintaining a sense of satori in such conditions, you would oblige me enormously by describing it.