We have actually spent a lot of time trying to reduce the pain and suffering from CI. Of course, you can't please everybody: trying to do that gets you Jenkins. Rather, we try to make a wonderful experience for web apps running on Linux.
Some examples of this: scaling your CI to run more than one build at the same time is tough on Jenkins, trivial on Circle. Same with splitting long builds over multiple machines. Doing either of these on jenkins is a massive pain, and most of our converts from jenkins come over at that point in trying to scale it.
Another example is that many projects will just work out of the box, with no configuration: Ruby, node and python projects in particular (also Go, scala and clojure and a subset of Java projects). But when you do need to configure, we allow you configure a very large amount. How does that differ from jenkins? Well, we try to make that configuration as simple as possible, while still providing you with as much power as you need. See some detail in https://circleci.com/docs/configuration
Lastly, in terms of preventing suffering, we have some really cool features around debugging, such as being able to SSH into our build VMs, and fantastic customer service, manned by engineers (my day is Monday, feel free to say hi: sayhi [at] circleci.com).