I think this is too broad to be meaningful. I sort of get what they're getting at ("don't post broken Javascript that fucks up the page for everyone"), but it's not what they wrote. What they wrote is laughable.
All I can say is: I hope you prevail in your battle. Content creators have absolutely no right to tell users how to render the HTML they deliver; the HTML is advisory, not mandatory. If you want to control rendering, buy a billboard.