The interesting part is if he does have a backup, and if he does access the funds in there for his legal defense. Would his attorney consider that money to be tainted, and thus refuse to accept it?
The interesting part is if he does have a backup, and if he does access the funds in there for his legal defense. Would his attorney consider that money to be tainted, and thus refuse to accept it?
Edit: I am not a lawyer.
1) Your password is "ITotallyKilledThoseTwentyPeople", e.g. the password contains testimonial evidence. This can probably be circumvented by allowing the defendant to enter their password privately.
2) Your lawyer successfully argues that the very admission of knowing the password to a thing is testimonial. In other words, let's say the feds find an encrypted hard drive labelled "child pornography" under the couch at your apartment. If your argument is that a friend left it there, and the feds can't prove otherwise, then the very act of decrypting that drive would be an admission that it's yours, and hence a violation of the fifth.
It'll be interesting to see where law settles in this area. One thing that seems certain: if the gov't can prove you know a password, they can force you to use it (assuming use is possible without disclosure).