The nodes will not "mirror" content of other nodes, no. The nodes will be just storing their own data + provide a UI for browsing content of that node as well as the content of other nodes. So technically you're not hosting anything illegal even if some other node does.