Only the long-form census is voluntary. The short-form census is still mandatory, and not completing it could land you in court, like what happened here.