FrameMaker allowed you to do ad hoc formatting, but it was designed for a stylesheet approach. The difference is analogous to creating a web page and declaring styles inline (how most folks use Word) vs. using a stylesheet (how most folks used FrameMaker). It is possible to pop open a style inspector in Word and use that instead, but it feels like an afterthought.
Pages also has a style inspector, which is my favorite feature (despite the old-school NeXT-style drawer). For a reason that I can't easily articulate, using styles in Pages feels cleaner than Word and more like using FrameMaker. So if I have to create a large Word document I will typically do so in Pages, then export to Word.
[1] I believe O'Reilly also accepted alternative open source formats such as DocBook and LaTeX. And though these might be great formats, I could never find an editor that I could stand using for more than a few minutes -- let alone the months needed to write a book.