The best remediation is to include an expire timestamp within the content of the signed cookie and to check this on the server - you can't rely on the client deleting the cookie (never trust the client).
The guys at GitHub fixed this particular issue in their rails stack, and submitted a pull request 4 months ago:
https://github.com/rails/rails/pull/11168
It started out well, and their proposed solution would have fixed this problem. The thread got bogged down in discussing backwards compatibility and the original submitter just gave up on it.
I hope this might trigger somebody to pick that pull request up again and get it sorted and merged.
Since signed cookies are now a popular form of persisting session state I have been meaning to run through all the popular web app frameworks to check this issue.
edit: check out TimedSerializer from the itsdangerous Python library that Flask uses:
https://github.com/mitsuhiko/itsdangerous/blob/master/itsdan...