I've found the best way to go about this is to ask the hard questions.
How to Win Friends and Influence people has a great chapter on how to give constructive critical feedback. You can't just outright say what you are thinking because you need them to believe it as well. By asking leading questions and explaining your thought process, you can make them see the critical feedback you are trying to give.