The new law you mention is the new "Bluecard" law: http://bluecard-germany.com/

Here is a more useful site explaining how foreigners can come and work in Germany: http://www.make-it-in-germany.com/en/

But yeah, I don't see anything about founding a company...