The lack of birds and fish is striking. However, the trawler is still catching fish. The tsunami may have some natural effect too.
Also striking is the lack of photos - I suspect it wasn't literally "like sailing through a garbage tip" (as opposed to occasional debris, much more than usual).