At the time, "motherboard" was a more general term, describing any arrangement where "daughterboards" plugged into sockets on a "motherboard".
On the other hand, http://www.imsai.net/download/IEEE_696_1983.pdf uses it for he board that generates the clock signal:
"The memory write strobe, MWRT, shall be generated somewhere in the system. It has traditionally been generated by front-panel type devices, but is optionally generated by permanent masters or mother boards in systems without front panels"
In my memory, however, the term 'motherboard' originated with the PC and is restricted to the PC.
For example, I can't find the term in Wikipedia's article on the S-100 bus (http://en.wikipedia.org/wiki/S-100_bus), the Apple II reference manual (http://ia600602.us.archive.org/19/items/applerefjan78/appleI...), or the Macintoh II service manual (http://tim.id.au/laptops/apple/legacy/macintosh_ii.iix.iifx....)
They use terms 'processor board', 'board', and 'logic board'.
I guess it doesn't make a difference that Macs are now PCs?