Talking to people? What a concept!
Seriously though, it is amazing how much information can be gleaned from someone (rightly or wrongly) if you just sit down and talk with them for a bit. And even more information about someone's true feeling can be determined from their non-verbal communication, something that electronic surveillance (like email snooping) can do nothing about.