You can always edit your application and resubmit until the application deadline
I'm not sure that there is any system in place to ensure that your edits are seen. So don't submit a bad application assuming that you can just edit it later. Make sure it's in a state such that you wouldn't be embarrassed if pg saw it.
Edits are seen as long as you resubmit after editing. There's even a warning on the application page if you have non-submited edits.