If you shower before you ride then you have twelve hours or so head start on bacteria - it takes them that long to multiply, excrete and cause a stink. So even if you are glistening with sweat at work then you can change your clothes, wash your hands and face, sit at desk, work, no smell needed. If you do stink then maybe it is because you lack fitness and basic hygiene, which is nothing to do with there not being a shower at work.
When was the last time anyone washed a seat in a car? Never! A car seat is one of the most disgusting places to sit. Would you not change the sheets on your bed for years? No. Yet sit in the same seat in a car, year after year, with a greenhouse around it, sucking in carbon monoxide from the tailpipe in front - no idea why people think that is hygienic.
You need to get practical!