With regards to your female friend: I think what she meant by broke is that she isn't really broke, she just doesn't have enough money for the lifestyle she's accustomed to or desires.