I don't think anyone is better off getting graphics and colors in their email, even if they enjoy it. After all, the email is supposed to inform of something. A website can be an interactive app, but email?
Also, text-only doesn't mean monospace. I'm happy to read email in whatever sans-serif font the email client picks, with nice whitespacing.