This looks like an ideal use case for ZeroVM [1].

[1] https://news.ycombinator.com/item?id=6588566