I guess the difference is that what google does is already somewhat fuzzy, when you search for something you're not necessarily even sure what you want the search engine to return. We also don't expect the results to necessarily be perfect which is why the search engine returns more than one result.
On the other hand when you're trying to do some specific task you already know in most cases exactly what you want to happen, so if it does something else then that is very frustrating.