Not really. Ratings inflation means you can't compare the absolute values, but is much less noticeable on ratings differences.
So 2660 + 4.7% = 2785 (125 points) in 1972.
The equivalent today would be something like;
2750 + 4.7% = 2879 (129 points)
The same gap in ability translates to only 4 more points.
Actually even that modest difference should not arise from ratings inflation. That is because the Elo system is based on the idea that a given "gap in ability" is supposed to yield a constant Elo delta. An Elo delta of 100 points is supposed to translate to a 64% score for the stronger player, a delta of 200 points to 76% etc.
1. Is it certain that rating inflation is linear? 2. Is there actually any evidence that the constant Elo delta property actually holds even with inflation? It's well known that Elo is flawed, which is why people have been working on alternate rating systems...
Why do I say ratings inflation may not exist ? It is true that in Fischer's time there was one 2700+ player. Now there are 30 or so. That's the evidence for ratings inflation. But it seems likely that the top players are just better than they used to me. Maybe there really are 30 players today who can play at 1972 Bobby Fischer level.