This isn't necessarily a good idea. The type of SPAM you receive is different than the type of SPAM I receive. Moreover, it is very possible that I do (not) consider some messages as SPAM whereas you do (not). It is true that it takes some time to train the filter, but after that initial period you will get better results if you only train it with your own SPAM.
I've been hosting my own email on a small personal server for some ~7 years now. All my email addresses redirect here (I have 9 frequently used addresses, and a bunch of website-specific ones). I'm using spamassassin (plus amavisd-new) as a proxy content filter. These are my filter's numbers for the last three days:
2 BAD-HEADER-2
1 BAD-HEADER-8
47 BANNED
297 CLEAN
6 INFECTED
426 SPAM
14 SPAMMY
Spammy mails are delivered to a special "Spam" folder (just like in GMail). All those were indeed SPAM messages. I've received no spam messages outside of those. The high number of CLEAN mails is because I'm subscribed to a few mailing lists and I receive notifications/tracking info/alerts from a number of services.
TL;DR: SpamAssassin is hard to setup and train correctly (just like the rest of a server's mail-stack). However, once you get over this part, the results can be as good as gmail's.