If you make less than (I believe its) 4x federal level of poverty in your area you are eligible for subsidies on your health insurance via the marketplace. The issue you are pointing out is where you make too much to qualify for your state's medicare plan but not enough to be able to pay for private insurance even with subsidies.
So its not that you make "too much" to get health insurance, but you make too much to get free health insurance but too little to live off of and pay for private health insurance.