As you self-publish, wouldn’t it make more sense to use Adobe InCopy[1]? There is no other app I know of that integrates better with InDesign. As a publisher, that’s what I ask authors and editors to style copy in.
If you’re a Adobe CC subscriber, you already have access to it. If not, a InCopy CC license costs $240 a year.