Sounds like your company has far bigger issues than people sharing confidential information.
You make some good points about the ability of naive users to do really scary, damaging things; and about the frustrations of working in medium to big businesses.
Unfortunately, you do so in an unhelpful way. Please consider editing your comments. (Feel free to ignore me or tell me to fuck off. I'm just a user with no power).
Get your point though!