Don't worry too much about it. FWIW Whenever I see an item on the front page with a contextless title my first thought is that an administrator has changed it.
Back on topic, I'm glad they changed the name. Soylent always seemed like a funny joke they outgrew faster than they anticipated!