Bottom line, saving money vs. time isn't a good reason not to buy this.
I still wouldn't be surprised if someone goes and builds an FOSS version of this anyways. FOSS people have far more than just "a weekend" for things like this, and it actually looks like a fun thing to build. Also a buggy prototype could probably be whipped up in a weekend if you leverage a good JS framework like Angular or Ember. Perhaps not but I'm sure someone will try.